柴扉中的扉的意思 柴扉出处及原文翻译
【柴扉中的扉的意思 柴扉出处及原文翻译】
文章插图
1、“柴扉”中的“扉”是门的意思 。
2、《游园不值》
【作者】叶绍翁 【朝代】宋译文对照
应怜屐齿印苍苔，小扣柴扉久不开 。
春色满园关不住，一枝红杏出墙来 。
3、译文
也许是园主担心我的木屐踩坏他那爱惜的青苔，轻轻地敲柴门，久久没有人来开 。可是这满园的春色毕竟是关不住的，你看，那儿有一枝粉红色的杏花伸出墙头来 。
推荐阅读
- 日常生活中的消防器材有哪些
- 墙面为什么漏水
- 田忌赛马中的主要内容 田忌赛马的主要内容是
- 戎在戎装中的意思 戎在戎装中的解释
- 十二生肖中的爬行动物有哪些 12生肖爬行动物有哪些
- 嘉字在古代文献中的意思 嘉字在古代文献中的解释
- 沙漠中的动物有哪些视频 沙漠中的动物有哪些
- 多事之秋中的秋字是秋天的意思吗？ 多事之秋中的秋字解释
- 菏泽牡丹久负盛名中的负的意思 怎么理解久负盛名中的负的意思
- 烟雨江湖70级怪在哪